Verbos Auxiliares

VERBO “SER”

Se usa para describir características esenciales. No importa si son eternas o circunstanciales. Por ejemplo, alguien puede coordinar un proyecto durante un año y durante ese año, es el coordinador.

Se usa con:

• nacionalidad.
• profesión
• estado civil
• adjetivos
• origen (Soy de Buenos Aires)
• pertenencia (Las llaves son de Juan; Mario es de Boca; José es del Real Madrid, etc.)
• material (El vestido es de terciopelo)
• fecha/día/aniversario (Hoy es 9 de julio; Es lunes; Es el aniversario de bodas; Es su cumpleaños).

VERBO “ESTAR”

Se usa:

• Estar + preposición, para expresar locación (Está en el baño; Está enfrente de mi casa, Está contra la pared, etc.)
• Marcando posición (La Iglesia está en contra del aborto; Inglaterra está a favor de los EE.UU.)
• Estar + adjetivo, estados más o menos duraderos (Está dormido; Está muerto; Está aburrido; Está nervioso; Está gordo, etc.)
• Estar + en + tiempo, ubicación temporal (Estamos en 2002, Estamos en agosto, etc.)
• Estar + de + vacaciones/licencia/incógnito (El gerente está de vacaciones; Mi colega está de licencia por maternidad. El cantante de rock está de incógnito en la ciudad)
• Estar + infinitivo, acción inminente (El avión está por salir)
• Estar + gerundio (Está corriendo, está caminando, están leyendo)

VERBO “HABER”

Se usa para:

• “Hay” expresa la existencia de algo en un lugar: (Hay mucha humedad en esta casa; Hubo muchas personas en la manifestación; Habrá una fiesta para los chicos; Había paro de transportes, etc.) Esta forma impersonal usa HUBO en el pasado, HAY en el presente, y HABRÁ en el futuro.
• Hay + que + infinitivo, expresa deber u obligación (Hay que pagar los impuestos; Habrá que pensar en las vacaciones; Hubo que ayudar a los heridos.)

VERBO “TENER”

Se usa como:

• El verbo “tener” nos expresa posesión y también obligación. Cuando lo usemos en el sentido de obligación lo acompañaremos de la preposición que.
• Es muy común que los brasileños confundan el verbo “haber” con el verbo “tener”